Jag heter Earl.
Till Crab Shack kommer man när man vill dela med sig av nåt.
Min stalker blev just påkörd och är förlamad från midjan och neråt.
En ny familj! Jag är fortfarande hetaste mamman I husvagnsparken.
- Jag är inte gravid! - Grattis, grattis, grattis!
Det påminde mig om min lista. "Fick barnvakten på smällen."
När jag växte upp var det square dance på fredagar.
Jag tuttade på en halmbal för att bli portad.
Jag tyckte att square dance var urtrist-
- och så hade vi en ny, snygg barnvakt: Rachel Magann.
- Earl, vad vill du äta? - Vad sägs om lite vin där ute?
Jag gjorde allt jag kunde för att Rachel skulle gilla mig.
Jag glömde att du var här. Kanske för att jag tränade så hårt.
Hon var min första kärlek, men jag visste inte vad hon tyckte.
- Vad lyssnar du på? - Lynyrd Skynyrd. Du måste lyssna.
Nu när våra öron rört vid varann var det dags att lägga in en stöt.
- Hopp I säng, Earl. - Jag tog med Föräldrafritt.
Efteråt blir det väldigt föräldrafritt.
Han sabbade mina chanser och skulle få betala.
Verkligen betala.
Efter det förändrades Rachel.
Se det från den ljusa sidan. Vi vet att du har bra hand med barn.
Du såg väl just nåt som påminde dig om listan?
- Det har... - Vänta. Får jag gissa?
- Kräkset I de inlagda äggen? - Näpp.
- Graffitin på elkrabban? - Näpp.
- Jag ger upp. - Jag fick barnvakten på smällen.
Uno margarita. Lär er spanska nu när demokraterna har makten.
Diskmaskinen har rätt temperatur för mr Turtles ångbad.
Mr Turtle, ja. Jag glömde honom I husvagnen.
Joy ljög inte direkt, men hon sa inte direkt sanningen.
Fan också, Eugenia. Duncan tuggade sig loss igen.
Din mamma måste lära sig att vara uppmärksam.
Jag spårade upp Rachel. De hade hållit ihop.
Vi är lyckliga som bara den.
Vi borde väl tacka dig för att vi slapp leta efter den rätta.
Vi har dig att tacka för den här underbara dagen.
Det blir bättre.
Det ser ut som om allt ordnade sig.
Men det känns som om jag gjorde nåt fel.
Du hjälpte ett nytt liv till världen.
Hur kan det vara fel?
Skulle ni kunna väsnas lite mer?
Jag försöker sova.
Jag får väl fixa frukost själv eftersom jag inte hör baconet fräsa.
Det är vår son.
Skummjölk?! Menar ni allvar? Helt otroligt.
Vem vill se fler foton?
Under tiden försökte Joy rätta till sitt misstag.
- Var fan är Earl? - Ingen aning. Jag är bara hemhjälp.
Ni utlänningar skryter på ett mysko sätt.
- Vem är mest lik mr Turtle? - Vad har du gjort?
Inget. Han gled av biltaket. Jag hade just vaxat med Turtle Wax.
Du vet inte hur man tvingas ljuga I ett äktenskap.
- Ska jag krossa hans hjärta? - Jag vill inte se honom ledsen.
Välj nu.
Mr Turtle påminde om Richard Dreyfuss.
Den där liknar honom, men den där beter sig mer som Dreyfuss.
Vi trodde att Ronnie skulle ta examen-
- tills han inte blev uppropad. Det var oväntat.
- Jag behöver bilen imorgon. - Till vadå?
Måste allt diskuteras? Ge mig biljäveln, bara!
Vad är det med Ronnie egentligen?
- Ungar har ju sina faser. - Var är mina pinkflaskor?
De är I diskmaskinen.
Vi ska sätta in ett badrum. Det är många trappsteg.
- Ungar. Vad gör man? - Han är vuxen. Ska han inte flytta?
Vi gav honom pengar till hyra.
Men han tog med en callgirl på ultimate fighting.
Hon var så rar. Tyvärr hade han inte råd att bjuda ut henne igen.
Det är nog därför jag är här. Jag är ansvarig för Ronnie.
Jag ska kanske göra man av honom?
Tänk om han inte är redo? Det är en farlig värld där ute.
Vi är inga sälar som slänger ut barnen I vattnet på prov.
Ni är för känslosamma. Om han ska bli vuxen-
-så måste ni slänga ut honom.
Han behöver tuffa tag.
Snuten är nog på väg. Grannen såg mig pinka genom fönstret.
Pappa, hjälp! Misshandel! Sluta! Misshandel!
Min brorsa är bra på att lära ut saker.
Han lärde mig det där.
Jag skulle göra Ronnie självständig genom att lära honom disciplin.
- Tur för er att jag inte kan karate. - Du har tre dagar.
Sen får du klara dig själv.
- När får jag veckopeng? - På fredagar.
Det blir ingen veckopeng. Skaffa ett jobb.
- Nåt är fel med mr Turtle. - Skit också.
Han brukar ha snurrat ett kvarts varv vid det här laget.
Han kanske har tränat för mycket. Han har ju redan tvättbräda.
Han måste ha juckat värmestenen. Han blir deppig utan respons.
Jag har alltid undrat hur bra jag vore som uppfostrare.
Jag skulle nog klara mig fint. Jag gillar att vara sträng pappa.
Jag är ett nervvrak. Inte undra på att morsan söp.
Jag ska kolla om mitt föräldraskap har botat Ronnie än.
Men han var inte botad. Han bara låg där som en slashas.
- Ingen mer TV för dig. - Jag hatar dig!
Då visste jag att jag var en bra förälder.
Dagen därpå var det fortfarande samma sak.
- Två dagar kvar. Skaffa ett jobb. - Jag hatar dig!
Ronnie lyckades slösa bort tiden också utan möbler.
Ingen mer dragkedja.
Imorgon åker du ut. Jag hatar dig mer!
Både Joy och jag försökte få nån motiverad.
Gå då, pucko. Behöver du nån sporre, eller?
Sådärja. Vill du ha mer är det bäst att du börjar traska.
Efter tre dagar lät jag motellet slänga ut Ronnie.
Jag hoppades att en natt utomhus skulle göra honom till man.
Hemlösa morsan, äggen är suveräna. Kan jag få lite mer?
Jag ska leta upp ett till bo.
- Du är ju helt otrolig. - Jag lyckades skaffa mat.
Du övertalade en hemlös att tillaga fågelungar åt dig.
- Bete dig som en karl! - Du betalade ju bara för tre dagar.
Du är för gammal för att bli omhändertagen.
Du har varken jobb eller färdigheter.
Du bara snyltar på andra.
- Earl? - Inte nu, Randy.
Du är 22 år. Ha lite självrespekt.
- Allt det där stämmer in på mig. - Vänta på motellet.
Ska jag, som inte har nåt jobb, vänta på rummet du betalar för?
- Det handlar om förloraren där. - Ser du mig som en förlorare?
- Det gör han. - Inte alls.
- Tror du att jag klarar mig själv? - Ja, självklart.
- Då vet jag sanningen. - Vart ska du?
Jag ska visa dig att jag klarar mig på egen hand.
- Jag tänker snylta på dig nu. - Jag har fått en egen Randy.
- Är du inte orolig för Randy? - Min bror?
Nä. Han kommer tillbaka så fort han blir hungrig.
Jag tänker inte bli känslosam för det är vad de vill.
Du valde fel, din dumskalle! Den andra dumskallen.
Darnell misstänker nåt. Var är den andra?
I poolen med all annan bråte. Det finns nog en shetlandsponny där.
Jag skulle gärna skvallra på Joy.
Men jag vill inte att Crabman ska oroa sig.
- Han klarar sig nog. - Allt kan hända.
Världen är farlig för nån så hjälplös.
Det är den. Det händer hemska saker hela tiden.
- Han är långsam, sårbar. - Tittar inte när han korsar vägen.
- Han kan ge en salmonella. - Han äter allt han får.
- Hamnar han på rygg är han fast. - Jag får vända på honom. Randy!
Jag klantade mig. Våra killar kan vara döda.
- Du har tappat bort min pojke! - Jag har tappat bort min också.
- Tuff kärlek är väl inte så lätt? - Det är hemskt!
Det är 19 grader ute!
- Packade du tunna tröjor? - Nej!
- Ronnie, det är mamma! - Randy, jag har sockerbitar.
Tack, gode Gud!
SARS. Det måste vara nån norsk kille.
Vi får fortsätta leta.
Jag hittar bara en shetlandsponny.
Det är mina tongångar.
Hej, sötnos. Vad är det som pågår?
Mr Turtle dog imorse. Han gick bort stillsamt.
- Jag är ledsen. - Det kan inte vara sant.
Hans art brukar bli 150 år.
Hans kärlek till sallad hann väl ifatt honom.
Alldeles för tidigt.
Det där är inte mr Turtle.
Jag tappade bort den riktiga mr Turtle.
Jag råkade köra iväg med honom på biltaket.
- Vem är det här, då? - Han låg I dammen I en sexpackring.
Du hade kunnat komma undan, men du berättade sanningen.
Jag kunde inte låta dig vara ledsen bara för att skydda mig själv.
Det betyder att mr Turtle finns där ute.
Om nån reptil hittar hem igen så är det han.
Medan Darnell fick nytt hopp, gav vi upp efter en natts letande.
Vi ska hitta dem. Polisen säger jämt "förmodligen död".
- Ronnie, du lever! - Randy!
Ja, det är min bror. Jag får lägga på nu.
Ja, skicka mig länken.
Okej, kompis. Nu måste jag sluta.
Du kan inte ana vad som hände.
Randy och Ronnie började gå.
Med en egen Randy kände Randy sitt ansvar.
Jag ska odla mustasch. Som tvåa spanar du efter fåglar och ufon.
Det är ett viktigt jobb, det med.
- En plånbok. Vi testar crack. - Nej, det är inte vår plånbok.
Ursäkta mig. Ni tappade visst er plånbok.
Som tack lät mannen dem välja vad de ville I secondhand-butiken.
Det ligger en lapp I fickan. "Glöm inte att köpa mjölk."
- Påminn mig om det. - Vad gör vi nu, då?
Vi följer efter dem.
När de såg ut som vuxna behandlades de också som det.
Välkomna till mötet för Amerikanska Flänspluggar och Fästanordningar.
Allt är möjligt så länge det gäller flänspluggar eller fästen.
Flänsproduktionen har sjunkit det senaste halvåret.
Vart ska ni då, mina herrar?
- Det här är tråkigt. - Jag vet inte ens vad vi gör här.
Han har rätt, för sjutton.
Varför går vi bara som katten kring het gröt?
Man brukade avundas oss I världen.
Roosevelt sa en gång:
"Frihetens rör hålls ihop av Amerikanska Flänspluggar."
Men de rören läcker.
Grabbarna har rätt. Det är hög tid att göra nåt åt det!
Randy och Ronnie blev en stor hit på mötet.
Som avslutning på den mest spännande konferensen på åratal-
- ska vi ge bort en golfbil till vinnaren I danstävlingen.
Det är inte sant. Följ mig. Det här kirrar vi.
- Jag var så orolig. - Jag gjorde bara som du lärt mig.
Du har kostym när du gör nåt viktigt.
Jag var ärlig med plånboken och tog hand om min Randy.
Man kan bara göra så gott man kan och lita på dem.
Det fanns gratis mat och dryck och folk hade kul på jobbet.
Nån kallade mig sir utan att be mig försvinna.
Ronnie beslöt att börja plugga igen och rentav flytta hemifrån.
Fast bara till garaget. Alla behöver vi olika sporrar.
Vissa kräver tuff kärlek. Ronnie behövde framtidshopp.
- Du trodde inte på mig. - Jag hade fel.
Att vara vuxen är lätt men inte min grej.
Chefen är på en hela tiden.
Man är bara värd lika mycket som sin senaste idé.
Ifall nåt skulle hända dig så att jag måste sköta mig själv-
-ska jag ta väl hand om kavajen.
- God natt, Randy. - God natt, Earl.
Inga sköldpaddor kom till skada. Så inga brev, era pundhuvuden.
Text: Marjut Markkanen www.sdimedia.com